{"id":4665,"date":"2019-01-12T17:03:21","date_gmt":"2019-01-12T22:03:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.resound.ca\/?page_id=4665"},"modified":"2020-04-21T16:09:53","modified_gmt":"2020-04-21T20:09:53","slug":"schedule","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.resound.ca\/fr\/music-creators\/schedule\/","title":{"rendered":"CALENDRIERS"},"content":{"rendered":"
\n

Important : Veuillez v\u00e9rifier les calendriers des distributions ci-dessous afin de vous assurer de respecter les dates limites.<\/p>\n

CALENDRIERS DES DISTRIBUTIONS<\/strong><\/p>\n

Les calendriers des distributions suivants \u00e9tablissent les d\u00e9lais que les artistes interpr\u00e8tes et les producteurs doivent respecter afin de s\u2019incrire et soumettre leur r\u00e9pertoire pour recevoir les redevances canadiennes de la r\u00e9mun\u00e9ration \u00e9quitable pour les ann\u00e9es concern\u00e9es. Le droit aux redevances d\u00e9pend \u00e9galement de facteurs suppl\u00e9mentaires comme la diffusion de vos enregistrements sonores \u00e0 la radio et leur admissibilit\u00e9<\/a> en vertu de la Loi sur le droit d\u2019auteur.<\/p>\n

INSCRIPTION<\/strong><\/p>\n

La date limite d\u2019inscription est la date avant laquelle un producteur ou un artiste interpr\u00e8te doit devenir membre de l\u2019une des soci\u00e9t\u00e9s membres de R\u00e9:Sonne ACTRA RACS<\/a>, Artisti<\/a> ou MROC<\/a> (qui repr\u00e9sentent les interpr\u00e8tes) et SOPROQ<\/a> (pour les producteurs), ou en s\u2019inscrivant directement aupr\u00e8s de R\u00e9:Sonne. Si vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 inscrit aupr\u00e8s de l\u2019une de ces soci\u00e9t\u00e9s pour la perception de vos redevances de la r\u00e9mun\u00e9ration \u00e9quitable, vous avez respect\u00e9 l\u2019exigence en mati\u00e8re d\u2019inscription et vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 soumettre votre r\u00e9pertoire, comme il est expliqu\u00e9 ci-dessous.<\/p>\n

Si vous n\u2019\u00eates pas d\u00e9j\u00e0 inscrit, vous devez le faire avant la date limite applicable afin de recevoir les redevances auxquelles vous pourriez avoir droit, selon les ann\u00e9es indiqu\u00e9es dans le calendrier. Par exemple, afin de recevoir les redevances per\u00e7ues en 2018, les producteurs doivent s\u2019inscrire avant le 1er septembre 2022 et les artistes interpr\u00e8tes avant le 1er septembre 2024. De m\u00eame, pour que les producteurs puissent recevoir les redevances per\u00e7ues entre 1998 et 2008, ces derniers doivent s\u2019inscrire avant le 1er septembre 2019<\/strong>. Enfin, pour que les artistes interpr\u00e8tes puissent recevoir les redevances per\u00e7ues entre 1998 et 2000, ils doivent s\u2019inscrire avant le 1er septembre 2020<\/strong>. D\u2019autres dates limites s\u2019appliquent selon les modalit\u00e9s pr\u00e9vues dans les calendriers ci-dessous.<\/strong><\/p>\n

Afin de recevoir aussi rapidement que possible les redevances auxquelles vous pourriez avoir droit, assurez-vous que les renseignements de votre r\u00e9pertoire sont toujours \u00e0 jour et complets. Les membres d\u2019ACTRA RACS<\/a>, Artisti<\/a> ou MROC<\/a> et SOPROQ<\/a> doivent pr\u00e9senter leur r\u00e9pertoire \u00e0 leur(s) soci\u00e9t\u00e9(s) respective(s). Les membres de CONNECT<\/a> et ceux directement inscrits aupr\u00e8s de R\u00e9:Sonne doivent soumettre leur r\u00e9pertoire \u00e0 R\u00e9:Sonne. Afin de percevoir les sommes pour les ann\u00e9es de redevances pertinentes, vous devez avoir soumis tous les renseignements concernant votre r\u00e9pertoire avant le d\u00e9lai fix\u00e9 dans le calendrier applicable. Par exemple, les producteurs doivent soumettre leur r\u00e9pertoire avant le 1er septembre 2019<\/strong> afin de recevoir les redevances pour les ann\u00e9es 1998 \u00e0 2008 et les artistes interpr\u00e8tes doivent soumettre leur r\u00e9pertoire avant le 1er septembre 2020<\/strong> pour recevoir les redevances pour les ann\u00e9es 1998 \u00e0 2000. D\u2019autres dates limites s\u2019appliquent tel qu\u2019indiqu\u00e9 dans les calendriers ci-dessous.<\/strong><\/p>\n

CALENDRIER D\u2019INSCRIPTION ET DE SOUMISSION DU R\u00c9PERTOIRE POUR LES PRODUCTEURS<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Ann\u00e9es de redevances<\/strong><\/td>\nDate limite pour l\u2019inscription et la soumission du r\u00e9pertoire<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
1998-2008<\/td>\n1er septembre 2019<\/td>\n<\/tr>\n
2009-2016<\/td>\n1er septembre 2020<\/td>\n<\/tr>\n
2017<\/td>\n1er septembre 2021<\/td>\n<\/tr>\n
2018<\/td>\n1er septembre 2022<\/td>\n<\/tr>\n
2019<\/td>\n1er septembre 2023<\/td>\n<\/tr>\n
2020 et ann\u00e9es suivantes<\/td>\n1er septembre de la 4e ann\u00e9e suivant l\u2019ann\u00e9e pour laquelle la distribution est effectu\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

CALENDRIER D\u2019INSCRIPTION ET DE SOUMISSION DU R\u00c9PERTOIRE POUR LES INTERPR\u00c8TES<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Ann\u00e9es de redevances<\/strong><\/td>\nDate limite pour l\u2019inscription et la soumission du r\u00e9pertoire<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
1998-2000<\/td>\n1er septembre 2020<\/td>\n<\/tr>\n
2001-2013<\/td>\n1er septembre 2021<\/td>\n<\/tr>\n
2014-2016<\/td>\n1er septembre 2022<\/td>\n<\/tr>\n
2017<\/td>\n1er septembre 2023<\/td>\n<\/tr>\n
2018<\/td>\n1er septembre 2024<\/td>\n<\/tr>\n
2019<\/td>\n1er septembre 2025<\/td>\n<\/tr>\n
2020 et ann\u00e9es suivantes<\/td>\n1er septembre de la 6e ann\u00e9e apr\u00e8s l\u2019ann\u00e9e \u00e0 laquelle la distribution est effectu\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Les enregistrements sonores qui apparaissent dans les rapports de diffusion que les utilisateurs et services de musique fournissent \u00e0 R\u00e9:Sonne apparaissent dans notre base de donn\u00e9es<\/a>. Si vous y d\u00e9couvrez une de vos pistes pour laquelle vous n\u2019avez pas d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u des redevances, il est possible que des redevances vous soient payables si l\u2019enregistrement est admissible et les autres crit\u00e8res respect\u00e9s. De plus, m\u00eame si votre piste n\u2019appara\u00eet pas dans notre base de donn\u00e9es, vous pourriez n\u00e9anmoins avoir droit \u00e0 des redevances. D\u00e8s lors, si ce n\u2019est d\u00e9j\u00e0 fait, assurez-vous de vous inscrire \u00e0 l\u2019une des soci\u00e9t\u00e9s membres de R\u00e9:Sonne : ACTRA RACS<\/a>, Artisti<\/a> ou MROC<\/a> (pour les interpr\u00e8tes) et SOPROQ<\/a> (pour les producteurs), ou directement aupr\u00e8s de R\u00e9:Sonne, puis soumettez-y votre r\u00e9pertoire.<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n
\"artistilogo\"<\/a><\/div>\n
<\/a><\/div>\n
\"racs\"<\/a><\/div>\n
\"SOPROQ\"<\/a><\/div>\n
\"connectresize\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Important : Veuillez v\u00e9rifier les calendriers des distributions ci-dessous afin de vous assurer de respecter les dates limites. CALENDRIERS DES DISTRIBUTIONS Les calendriers des distributions suivants \u00e9tablissent les d\u00e9lais que les artistes interpr\u00e8tes et les producteurs doivent respecter afin de s\u2019incrire et soumettre leur r\u00e9pertoire pour recevoir les redevances canadiennes de la r\u00e9mun\u00e9ration \u00e9quitable pour […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":812,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-schedule.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4665","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.resound.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.resound.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.resound.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.resound.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.resound.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4665"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.resound.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5044,"href":"https:\/\/www.resound.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4665\/revisions\/5044"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.resound.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.resound.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}